| The following definition is added: | Die folgende Definition wird hinzugefügt: |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The following definitions of the terms used in this Framework will apply: | Für diesen Beihilferahmen gelten folgende Definitionen: |
| The following tier definitions for the emission factor shall apply: | Die Ebenen für den Emissionsfaktor werden wie folgt festgelegt: |
| The following graph provides an indicative illustration of definitions in this Annex: | Die folgende Abbildung illustriert die in diesem Anhang enthaltenen Definitionen: |
| The following are definitions of the terms used in this List, in alphabetical order. | Definition der in der Gemeinsamen Militärgüterliste verwendeten Begriffe in alphabetischer Reihenfolge. |
| For emissions from make-up chemicals, the following tier definitions for the emission factor shall apply: | Für Emissionen aus Zusatzchemikalien gelten die für den Emissionsfaktor festgelegten Ebenen: |
| The following definitions of severity and probability have been drawn up to assist the selection of appropriate values. | Die nachstehenden Definitionen der Schwere und der Wahrscheinlichkeit sollen dabei helfen, zu den richtigen Bewertungen zu gelangen. |
| the following category is added: | Folgende Kategorie wird angefügt: |
| the following row is added: | Folgende Zeile wird angefügt: |
|
| the following entry is added: | folgender Eintrag wird hinzugefügt: |
| the following indent is added: | Folgender Gedankenstrich wird angefügt: |
| the following sentence is added: | Folgender Satz wird angefügt: |
| the following paragraph is added: | der folgende Absatz wird angefügt: |
| The following paragraph is added: | Es wird folgender Absatz angefügt: |
| The following Box 5 is added: | Folgendes Feld 5 wird angefügt: |
| In point 11, the following row is added: | In Punkt 11 wird folgende Zeile eingefügt: |