| The notification shall include at least: | Diese Mitteilung muss mindestens Folgendes enthalten: |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The notification shall include the following information: | Die Mitteilung muss folgende Angaben umfassen: |
| The notification shall include a copy of those bilateral investment agreements. | Die Notifizierung umfasst eine Abschrift dieser bilateralen Investitionsschutzabkommen. |
| The notification of the decision referred to in paragraph 1 shall include the following information: | Die Mitteilung über den Beschluss gemäß Absatz 1 enthält folgende Informationen: |
| The notification required under Articles 9 and 10 shall include the following information: | Die Anzeige gemäß den Artikeln 9 und 10 muss folgende Angaben enthalten: |
| The notification shall include all information specified in Article 25(2) of the Regulation. | Die Meldung enthält alle Angaben gemäß Artikel 25 Absatz 2 der Verordnung. |
| The notification shall include rules for exchange of rolling stock between railway undertakings, registration systems and requirements on testing procedures; | Die Notifizierung enthält Vorschriften über den Austausch von Fahrzeugen zwischen Eisenbahnunternehmen, über Registrierungssysteme sowie über Anforderungen für Prüfverfahren; |
| Documents relating to the invitation to tender shall include at least: | Die Ausschreibungsunterlagen umfassen mindestens: |