| The penalties should be effective, proportionate and dissuasive. | Die Sanktionen sollten wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. | Die Sanktionen sind wirksam, verhältnismäßig und abschreckend. |
| The penalties provided for must be effective, proportionate, non-discriminatory and dissuasive. | Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig, nichtdiskriminierend und abschreckend sein. |
| The penalties applied by national competent authorities shall be effective, proportionate and dissuasive. | Die Sanktionen der nationalen zuständigen Behörden müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. |
| The penalties, which may comprise the payment of compensation to the victim, shall be effective, proportionate and dissuasive. | Die Sanktionen, die auch Schadenersatzleistungen an die Opfer umfassen können, müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. |
