| The rules referred to in paragraph 1: | Die Bestimmungen gemäß Absatz 1 |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "The rules referred to in paragraph 1:"
|
|---|
| The following rules shall apply to products originating in the establishment referred to in paragraph 1: | Für die Erzeugnisse des Betriebs gemäß Absatz 1 gelten die folgenden Bestimmungen: |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The rules referred to in paragraph 1 shall be based on: | Die Vorschriften gemäß Absatz 1 gründen sich auf |
| The Commission shall adopt a decision authorising the extension of the rules referred to in paragraph 1, provided that: | Die Kommission beschließt, die Ausdehnung der Regeln im Sinne des Absatzes 1 zu genehmigen, sofern |
| Member States shall notify the Commission forthwith of the rules referred to in paragraph 1 which they have adopted. | Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission unverzüglich die von ihnen gemäß Absatz 1 festgelegten Bestimmungen mit. |
| procedures for determining, adopting and amending the rules referred to in point (a) of paragraph 1; | die Modalitäten zur Festlegung, zum Erlass und zur Änderung der in Absatz 1 Buchstabe a genannten Vorschriften; |
