| The term does not include: | In diesem Begriff nicht enthalten sind |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The term ‘municipal waste’, however, does not cover: | Der Begriff „Siedlungsabfälle“ erfasst jedoch nicht: |
| The short-term toxicity study (28 days) does not need to be conducted if: | Die Prüfung der Kurzzeittoxizität (28 Tage) ist nicht erforderlich, |
| The long-term toxicity study (≥ 12 months) does not need to be conducted if: | Die Prüfung der Langzeittoxizität ((≥ 12 Monate) ist nicht erforderlich, |
| The term "multi-layer structures" does not include devices incorporating a maximum of three metal layers and three polysilicon layers. | Der Begriff 'Multilayer-Strukturen' schließt nicht Bauelemente mit höchstens drei Metallisierungsschichten und drei Polysiliziumschichten ein. |
| For the purposes of this Commitment, ‘new production’ does not include: | Im Sinne der vorliegenden Verpflichtung gelten folgende Vorgänge nicht als „Neugeschäft“: |
