| Transition to an electronic system | Übergang zu einem elektronischen System |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| for cable and spare parts, the transition periods of the respective equipment category applies to the repair, the reuse, the updating of functionalities or the upgrading of capacity of electrical and electronics equipment | für Kabel und Ersatzteile für die Reparatur, die Wiederverwendung, die Aktualisierung von Funktionen oder die Erweiterung des Leistungsvermögens von Elektro- und Elektronikgeräten gelten die Übergangsfristen der jeweiligen Gerätekategorie |
| The grants are limited to NOK 4000 for pellet stoves and electronic control systems. | Die Zuschüsse sind auf 4000 NOK für Pelletsöfen und elektronische Steuersysteme begrenzt. |
| It is therefore necessary to establish the terms and conditions with which that electronic data exchange system should comply. | Deshalb ist es notwendig, Vorschriften und Anforderungen für das elektronische Datenaustauschsystem festzulegen. |
| The Commission shall adopt implementing acts in order to establish the terms and conditions with which that electronic data exchange system is to comply. | Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte um die Vorschriften und Bedingungen festzulegen, denen das elektronische Datenaustauschsystem entsprechen muss. |
