| Transparency and protection of information | Transparenz und Datenschutz |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Infringements relating to transparency and the availability of information: | Verstöße im Zusammenhang mit der Transparenz und der Verfügbarkeit von Informationen: |
| In the field of safety, it is important to ensure the greatest possible transparency and an effective flow of information. | Im Bereich der Sicherheit müssen größtmögliche Transparenz und ein zuverlässiger Informationsfluss gewährleistet sein. |
| checks to verify the transparency, accuracy, consistency, comparability and completeness of information submitted; | Kontrollen zur Überprüfung der Transparenz, der Genauigkeit, der Kohärenz, der Vergleichbarkeit und der Vollständigkeit der übermittelten Informationen; |
| Identity and contact details of the data protection officer or other contact point where more information can be obtained | Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten oder eines sonstigen Ansprechpartners für weitere Informationen |
| A trade repository shall ensure the confidentiality, integrity and protection of the information received under Article 9. | Ein Transaktionsregister gewährleistet Vertraulichkeit, Integrität und Schutz der gemäß Artikel 9 erhaltenen Informationen. |
