| a Member State of the European Union, | ein Mitgliedstaat der Europäischen Union; |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "a Member State of the European Union,"
|
|---|
| authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty | zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, im Interesse der Europäischen Union den Vertrag über den Waffenhandel zu ratifizieren |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| information about the geographical region within a member state of the European Union in which radio equipment may be used | Hinweise in weichem geographischem Gebiet innerhalb eines Mitgliedstaates der Europäischen Union Funkanlagen verwendet werden dürfen |
| The horse arrived in the country of dispatch from a Member State of the European Union. | Das Pferd hat das Versandland aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union erreicht. |
| At present Pakistan does not have such readmission agreements with any Member State of the European Union. | Gegenwärtig bestehen keine solchen Wiederaufnahmeabkommen zwischen Pakistan und irgendeinem Mitgliedstaat der Europäischen Union. |
| An estimated 1,2 million motor vehicles are stolen each year in the Member States of the European Union. | Schätzungsweise werden jährlich etwa 1,2 Mio. Kraftfahrzeuge in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union gestohlen. |
| The Islamic Republic of Pakistan undertakes to conclude readmission agreements with the Member States of the European Union which so request. | Die Islamische Republik Pakistan verpflichtet sich, mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die dies wünschen, Wiederaufnahmeabkommen zu schließen. |
| establishing a prohibition of fishing for cod in NAFO area 3M by vessels flying the flag of a Member State of the European Union | über ein Fangverbot für Kabeljau im NAFO-Gebiet 3M für Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats der Europäischen Union |
| establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO area 3LN by vessels flying the flag of a Member State of the European Union | über ein Fangverbot für Rotbarsch im NAFO-Gebiet 3LN für Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats der Europäischen Union |
| establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO Area 3M by vessels flying the flag of a Member State of the European Union | über ein Fangverbot für Rotbarsch im NAFO-Gebiet 3M für Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats der Europäischen Union |
