| acceptance inspection certificate | Abnahmeprüfzeugnis |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| acceptance and inspection occur after a jointly completed test sequence plan | Abnahme und Prüfungen erfolgen nach den gemeinsam verabschiedeten Prüffolgeplänen |
| acceptance inspection | Abnahmeprüfblatt |
| acceptance test certificates | Abnahmeprüfzeugnisse |
| electrical acceptance test certificate according to DIN EN 60204-1 | Abnahmeprüfzeugnis Elektrotechnik nach DIN EN 60204-1 |
| acceptance test certificate according to DIN EN 10204 | Abnahmeprüfzeugnis nach DIN EN 10204 |
| acceptance certificate | Abnahmezeugnis |
| acceptance certificates | Abnahmezeugnisse |
| acceptance certificates, if necessary with written confirmation by an approved specialist, must be submitted to the client | Abnahmezeugnisse ggf. mit Bescheinigung eines zugelassenen Sachverständigen sind dem Kunden vorzulegen |
|
| For each series production delivery an acceptance test certificate acc. to DIN EN 10204 is required. | Für jede Serienlieferung ist ein Abnahmeprüfzeugnis nach DIN EN 10204 erforderlich. |
| the conditions for the acceptance and for the conversion of existing aerodrome certificates issued by Member States; | die Bedingungen für die Anerkennung und die Umwandlung bestehender von Mitgliedstaaten ausgestellter Zeugnisse für Flugplätze; |
| all materials are to be documented by inspection certificates to EN 10204 | alle Werkstoffe sind durch Prüfzeugnisse nach EN 10204 zu belegen |
| manufacturer inspection certificate | Herstellerpüfzertifikat |
| with manufacturer inspection certificate | mit Herstellerprüfzertifikat |
| inspection certificate | Prüfzeugnis |
| materials are to be documented by inspection certificates to EN 10204 | Werkstoffe sind durch Prüfzeugnisse nach EN 10204 zu belegen |
| Otherwise, the inspection shall not continue and therefore the release certificates shall not be validated; | Anderenfalls sind die Inspektion abzubrechen und die Freigabebescheinigungen deshalb nicht zu validieren; |