"according to relevant standards" auf Deutsch
| according to relevant standards | gemäß der relevanten Normen |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Disposal can only be done according to the relevant contractual agreement. | Eine Entsorgung findet nur entsprechend der getroffenen vertraglichen Vereinbarungen statt. |
| According to the relevant legislation those suppliers of the eligible PV equipment are selected via bidding procedures. | Den einschlägigen Rechtsvorschriften zufolge werden die Anbieter der förderfähigen Fotovoltaikanlagen über Ausschreibungen ausgewählt. |
| Identifies the outlook/trend assigned to a rating by the CRA according to its relevant policy. | Angabe des Ausblicks/Trends, den eine CRA einem Rating gemäß ihrer einschlägigen Politik zugewiesen hat. |
| Member States shall analyse durum wheat varieties according to the following quality parameters and assign to each parameter the relevant weighting: | Die Mitgliedstaaten analysieren die Hartweizensorten anhand der nachstehenden Qualitätsparameter und weisen jedem Parameter die jeweilige Gewichtung zu: |
| this self-heating or overtemperature is coupled to limit values according to the standards based on the insulation class of the insulating material | diese Eigenerwärmung bzw. Übertemperatur ist gemäß der Normen anhand der Isolierstoffklasse des eingesetzten Isoliermaterials |
| manual welders must be tested for the required areas of validity according to the following standards | Handschweißer müssen Prüfungen für den erforderlichen Gültigkeitsbereichgültige Schweißerprüfungen nach folgenden Normen besitzen |
| designation according to standards | Bezeichnung gemäß Norm |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| The schematics are made according to the standards of the xyz. | Die Schemata sind gemäß den Normen xyz erstellt. |
| The system is designed according to CE standards. | Die Anlage ist nach CE ausgeführt. |
| Standardized fastening elements according to DIN, ISO, or plant standards | Genormte Verbindungselemente nach DIN, ISO oder Werknormen |
| Safety technology is to be done according to standards found in the appendix and presented to the customer. | Die Sicherheitstechnik ist entsprechend den im Anhang aufgeführten Normen auszuführen und dem Kunden vorzustellen. |
| heat treated according to standards MIL-H-6088, AMS 2770 or AMS 2772 | hitzebehandelt, den Normen MIL-H-6088, AMS 2770 oder AMS 2772 entsprechend |
| who have presented and prepared historical financial information according to the national accounting standards of a third country. | die ihre historischen Finanzinformationen gemäß den nationalen Rechnungslegungsstandards erstellt und vorbereitet haben. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->