"active test plan" auf Deutsch
| active test plan | aktiver Prüfplan |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| the CAN-IB200/PCIe active CAN interface board is always delivered with the latest firmware | das aktive CAN-Interfaceboard CAN-IB200/PCIe wird immer mit der aktuellsten Firmware ausgeliefert |
| if the safety system is active, you can now execute an approval test | falls die Sicherheitstechnik aktiv ist, so kann man einen Abnahmetest durchführen |
| no process can be active during cleaning work on the test bench | für Reinigungsarbeiten am Prüfstand darf kein Prozess aktiv sein |
| Interactive and automatic tests | Interaktive und automatische Tests |
| Sensitivity The proportion of all positive/active test chemicals that are correctly classified by the test. | Sensitivität Der Anteil aller positiven/wirkenden Prüfsubstanzen, die durch den Test korrekt eingestuft werden. |
| Specificity The proportion of all negative/inactive test chemicals that are correctly classified by the test. | Spezifizität Der Anteil aller negativen/wirkungslosen Prüfsubstanzen, die durch den Test korrekt eingestuft werden. |
| Member States shall withdraw existing authorisations for plant protection products containing potassium iodide as active substance by 27 August 2014 at the latest. | Die Mitgliedstaaten widerrufen geltende Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die Kaliumiodid als Wirkstoff enthalten, spätestens zum 27. August 2014. |
| Member States shall withdraw existing authorisations for plant protection products containing potassium thiocyanate as active substance by 26 August 2014 at the latest. | Die Mitgliedstaaten widerrufen geltende Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die Kaliumthiocyanat als Wirkstoff enthalten, spätestens am 26. August 2014. |
| actively implantable medical devices | aktive implantierbare medizinische Geräte |
| Data relating to the (active implantable) medical device | Angaben zum (aktiven implantierbaren) Gerät bzw. Medizinprodukt |
| Active substance manufacturer (name, address and location of manufacturing plant(s)) | Hersteller des Wirkstoffs (Name, Anschrift, Standort des/der Herstellungsbetriebs/Herstellungsbetriebe)) |
| It is confirmed that the active substance plant oils/clove oil is to be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009. | Es wird bestätigt, dass der Wirkstoff Pflanzenöle/Nelkenöl als gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 genehmigt gilt. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance plant oils/clove oil | zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 hinsichtlich der Bedingungen für die Genehmigung des Wirkstoffs Pflanzenöle/Nelkenöl |
| allow other national standardisation bodies to be involved passively or actively, by sending an observer, in the planned activities. | anderen nationalen Normungsorganisationen die passive oder aktive Teilnahme an den geplanten Arbeiten durch Entsendung eines Beobachters ermöglichen. |
| Directive 91/414/EEC provides for the development of a Community list of active substances authorised for incorporation in plant protection products. | Die Richtlinie 91/414/EWG sieht die Aufstellung einer Gemeinschaftsliste von Wirkstoffen vor, die als Inhaltsstoffe von Pflanzenschutzmitteln zugelassen sind. |
| selects all test plans | alle Prüfpläne auswählen |
| test plan | Prüfplan |
| test plans | Prüfpläne |
| test planning | Prüfplanung |
| test plan | Testplan |
| test plan preparation | Testplanerstellung |
| test plant | Versuchsanlage |
| testing plant | Prüfen Anlage |
| test plan | Versuchsplan |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->