additional discount level | zusätzliche Rabattstufe |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
because of the many items and the lack of space in the warehouse, we have planned an additional level in the first aisle | aufgrund der vielen Artikel und dem Platzmangel im Lager haben wir eine zusätzliche Ebene im ersten Gang eingeplant |
an additional media connection fills the level control systems | ein weiterer Medienanschluss dient zum Befüllen des Niveauausgleichsystems |
additional level | Zusatzebene |
Some parties requested additional information on the price level of the normal value. | Einige Parteien baten um zusätzliche Informationen zum Preisniveau des Normalwerts. |
The additional reduction provided for in paragraph 1 may be applied at regional level. | Die zusätzliche Kürzung gemäß Absatz 1 kann auf regionaler Ebene vorgenommen werden. |
Additionally, in relative terms, the other third country markets were found to operate at lower price levels than in the Union market. | Zudem galten auf den anderen Drittlandsmärkten relativ gesehen niedrigere Preise als auf dem Unionsmarkt. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
However, the additional publication at national level pursuant to Article 52, if any, may be made on a buyer profile. | Allerdings kann gegebenenfalls die zusätzliche Veröffentlichung auf nationaler Ebene gemäß Artikel 52 in einem Beschafferprofil erfolgen. |
However, the additional publication at national level pursuant to Article 72, if any, may be made on a buyer profile. | Allerdings kann gegebenenfalls die zusätzliche Veröffentlichung auf nationaler Ebene gemäß Artikel 72 in einem Beschafferprofil erfolgen. |
State aid may help to create additional incentives for employers to provide training at a level that is socially desirable. | Hier können staatliche Beihilfen ansetzen, die für die Arbeitgeber zusätzliche Anreize bieten, ein gesellschaftlich wünschenswertes Ausbildungsangebot bereitzustellen. |
discount level | Rabattstufe |
A change in the discount rate during the life of a loan does not change its concessionality level. | Eine Änderung des Abzinsungssatzes während der Laufzeit eines Darlehens wirkt sich nicht auf seine Konzessionalität aus. |