| aid to disadvantaged groups | Hilfe für sozial Benachteiligte |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Do the gross aid intensities of all aid relating to the employment of the disadvantaged or disabled workers exceed respectively 50 % or 60 %? | Übersteigen die Bruttobeihilfeintensitäten aller zur Beschäftigung benachteiligter oder behinderter Arbeitnehmer gewährter Beihilfen 50 % bzw. 60 % der Lohnkosten? |
| aid granted to producer groups or associations or members of the trade, | der Beihilfen an Erzeugerverbände oder Erzeugervereinigungen oder Unternehmen; |
| Particular attention shall be paid to the protection of vulnerable groups. | Dem Schutz gefährdeter Gruppen ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen. |
| Particular attention shall be paid to potential, new, young, and female entrepreneurs, as well as other specific target groups; | Dabei wird besondere Aufmerksamkeit auf potenzielle, neue, junge und weibliche Unternehmer sowie auf andere spezielle Zielgruppen gerichtet. |
