"alarm not monitored" auf Deutsch
| alarm not monitored | Alarm unüberwacht |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Anyone else who would like to take the patient for a walk will trigger an alarm unless a nurse has not used her own transponder to release the door. | Alle anderen Personen, die den Patienten auf einen Spaziergang mitnehmen wollen, lösen einen Alarm aus, wenn die Schwester die Tür nicht mit Ihrem Transponder freigegeben hat. |
| Optionally, the alarm video can be played back on the nursing station PC to check what led to the notification. | Optional kann auf dem Schwestern-PC das Alarm-Video abgespielt werden, um zu prüfen, was zu der Benachrichtigung geführt hat. |
| If activated alarm is present, there will be a notification in the event list. | Bei einem anstehenden aktivierten Alarm wird in der Ereignisliste eine Benachrichtigung vorgenommen. |
| For alarm systems not yet approved: … | Für noch nicht genehmigte Alarmsysteme:… |
| For alarm systems not yet approved | Bei Alarmsystemen, für die noch keine Genehmigung erteilt wurde |
| In the case of an audible alarm, its sounding duration per activation shall not be restricted. | Bei einem akustischen Alarm darf die Dauer des Signaltons pro Auslösung nicht begrenzt sein. |
| A panic alarm shall not immobilise the engine or stop it if it is running. | Durch einen Notalarm darf weder das Anlassen des Motors ausgeschlossen noch der laufende Motor abgestellt werden. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| alarm monitored | Alarm überwacht |
| the area under the turntable is not monitored | der Bereich unterhalb des Drehtisches ist nicht überwacht |
| this manufacturing process of small parts must not be monitored by the machine operator | dieser Herstellungsprozess von Kleinteilen muss vom Maschinenbediener nicht beaufsichtigt werden |
| manual functions are not monitored - the module can fall | Handfunktionen sind nicht überwacht - das Modul kann fallen |
| It also shows how many profile repetitions are not monitored for position profiles, if required. | Er gibt bei den Positionsprofilen ggf. auch an, wie viele Profilwiederholungen nicht überwacht werden. |
| Malfunctions and the reduction in efficiency of NOx after-treatment not using a reagent shall be monitored. | Fehlfunktionen und die Verringerung der Wirksamkeit einer NOx-Nachbehandlung, die ohne Reagens arbeitet, sind zu überwachen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->