| amended by Regulation (EC) No 1124/2006 | geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1124/2006 |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| as last amended by Regulation (EC) No 2323/2002 | zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2323/2002 |
| Directive as last amended by Regulation (EC) No 806/2003. | Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003. |
| This Regulation was amended by Council Regulation (EC) No 150/2008 [3]. | Diese Verordnung wurde geändert mit der Verordnung (EG) Nr. 150/2008 [3]. |
| These export refunds have been amended by Commission Regulation (EC) No 1263/2004 [3]. | Diese Erstattungen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 1263/2004 der Kommission [3] geändert. |
| The anti-dumping measures were amended by Regulation (EC) No 1286/2008 following a partial interim review investigation. | Die Antidumpingmaßnahmen wurden nach einer teilweisen Interimsüberprüfung mit der Verordnung (EG) Nr. 1286/2008 des Rates geändert. |
| These prices and duties have been amended by Commission Regulation (EC) No 1253/2004 [4]. | Diese Preise und Zölle wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 1253/2004 der Kommission [4] geändert. |
| Article 2 of Regulation (EC) No 151/2003, as last amended by Regulation (EC) No 990/2004, is hereby replaced by the following: | Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 151/2003, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 990/2004, erhält folgende Fassung: |
| The countervailing measures were amended by Regulation (EC) No 1286/2008 following the last review investigation. | Im Anschluss an die letzte Überprüfung wurden die Ausgleichsmaßnahmen mit der Verordnung (EG) Nr. 1286/2008 des Rates geändert. |
