| analog data | Analoge Messwerte |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "analog data"
|
|---|
| If analog data are collected then a means of converting this to digital shall be available. | Werden analoge Daten erfasst, dann müssen sie in digitale Daten umgewandelt werden können. |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income. | Für die Position „Vermögenseinkommen aus Wertpapieranlagen“ gelten analoge Berichtsanforderungen und Erstellungsmethoden. |
| Analogue tachographs shall record at least the data referred to in points (a), (b) and (e) of paragraph 3. | Der analoge Fahrtenschreiber muss mindestens die in Absatz 3 Buchstaben a, b und e genannten Daten aufzeichnen. |
| For analogue analysers the response shall be recorded, and the calibration data may be applied online or offline during the data evaluation. | Für analoge Analysegeräte ist das Ansprechverhalten aufzuzeichnen, die Kalibrierdaten können online oder offline während der Datenauswertung angewandt werden. |
