analysis of causes | Ursachenanalyse |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
analysis and evaluation of the problem causes supported by problem solving methods | Analyse und Bewertung der Problemursachen mit Hilfe von Problemlösungsmethoden |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
analysis of errors | Analyse der Störungen |
image analysis software | Bildanalysesoftware |
analysis of the competition | Konkurrenzanalyse |
analysis of weak points | Schwachstellenanalyse |
analysis software | Analyse-Software |
network analysis software | Netzwerkanalysesoftware |
analysis of the mold insert | Untersuchung des Formeinsatzes |
Analysis of the basic service | Analyse des Basisdienstes |
Analysis of the wine obtained: | Analyse des gewonnenen Weins: |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
description of the type of risk and its possible causes | Beschreibung der Art der Gefahr und ihre mögliche Ursache |
the shade behaviour of the generator causes this loss | das Schwachlichtverhalten des Generators verursacht diesen Verlust |
direction of causes and effects | Wirkungsrichtung |
a higher rate of ablation on points and edges causes smoothing of microroughness and fine-scale deburring of the surface | höherer Abtrag an Spitzen und Kanten bewirkt eine Einebnung der Mikrorauhigkeit und Feinentgratung der Oberfläche |
Liability claims for personal injury and property damage are excluded, if they can be traced back to one or more of the following causes | Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind |
total cessation of work on the holding due to accidental causes (flood, fire, etc.). | vollständige Einstellung der Arbeit des Betriebs durch äußere Umstände (Überflutung, Brände usw.). |
increase the supply and affordability of childcare facilities and take urgent action to tackle the causes of the gender pay gap. | das Angebot an erschwinglichen Kinderbetreuungseinrichtungen vergrößern; vordringlich die Ursachen des geschlechtsspezifischen Lohngefälles beseitigen; |
Where the results of the checks confirm such causes, those test results shall be excluded from the conformity check. | Werden bei den Prüfungen solche Ursachen gefunden, dann werden diese Prüfergebnisse bei der Kontrolle der Vorschriftsmäßigkeit nicht berücksichtigt. |