"areas of application are" auf Deutsch
| areas of application are | Einsatzgebiete sind |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| areas of application | Anwendungsbereiche |
| main areas of application | Hauptanwendungsbereiche |
| areas of application | Einsatzgebiete |
| preferred areas of application | bevorzugte Einsatzgebiete |
| areas of application | Anwendungsgebiete |
| areas of application | Einsatzbereiche |
| beam cutting, areas of application | Strahlschneiden, Anwendungsbereiche |
| work areas and objects of the image scene are equivalent | Arbeitsbereiche und Objekte der Bildszene sind äquivalent |
| Entry into the areas of electronic and software development | Einsatz in den Bereichen Elektronik und Software-Entwicklung |
| We are emerging in new areas of non-destructive materials testing by including mature software. | In Verbindung mit ausgereifter Software, stoßen wir hiermit in neue Bereiche der zerstörungsfreien Materialprüfung vor. |
| Innovations are moving out into the areas of software, networking, and user interfaces (HMI). | Innovationen verlagern sich in die Bereiche Software, Vernetzung und Benutzerschnittstellen (HMI). |
| that are situated in areas north of 62nd parallel or certain adjacent areas. | die nördlich des 62. Breitengrads oder in bestimmten angrenzenden Gebieten liegen. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Areas north of the 62nd parallel and certain adjacent areas shall be considered to be mountain areas. | Gebiete nördlich des 62 Breitengrads und bestimmte angrenzende Gebiete gelten als Berggebiete. |
| areas in ares, except in the case of mushrooms which will be expressed in square metres of total cropped area, | Flächen in Ar, außer bei Pilzen, bei denen sie in Quadratmetern angegeben werden; |
| advice and assistance in areas such as housing, means of subsistence, integration into the labour market, medical, psychological and social care; | Beratung und Unterstützung in Bereichen wie Wohnung, Unterhaltsmittel, Integration in den Arbeitsmarkt, medizinische, psychologische und soziale Betreuung; |
| laying down further criteria for the types of areas referred to in paragraph 2 of this Article to qualify as ecological focus area; | weitere Kriterien für die Einstufung der in Absatz 2 genannten Flächenarten als im Umweltinteresse genutzte Fläche festzulegen; |
| loading of application software | Aufspielen von Applikationssoftware |
| the product range comprises of over 10,000 professional cleaning and hygiene items, from all-purpose cleaners up to cellulose serviettes for more than 300 application areas | das Produktsortiment umfasst über 10.000 professionelle Reinigungs- und Hygieneartikel, vom Allzweckreiniger bis zur Zelltuchserviette, für mehr als 300 Anwendungsbereiche |
| the company is among the world's leading manufacturers of high-performance thermal direct and thermal transfer printers for all applications in industry, logistics, transport, trade, and health care | das Unternehmen zählt weltweit zu den führenden Herstellern leistungsstarker Thermodirekt- und Thermotransferdrucker für alle Anwendungsbereiche in Industrie, Logistik, Transport, Handel und Gesundheitswesen |
| the cleanroom systems are custom-adapted optimally to a wide variety of application areas and space conditions | die Reinraumsysteme werden auf unterschiedlichste Einsatzbereiche und räumliche Begebenheiten kundenspezifisch optimal angepasst |
| the following modes of applications are forbidden | folgende Einsatzarten sind verboten |
| The handling of the machine and its intended application possibilities are explained in this operating manual. | In der vorliegenden Betriebsanleitung werden der Umgang mit der Maschine und deren bestimmungsgemäße Einsatzmöglichkeiten erläutert. |
| An indication of the period during which an application may be withdrawn, provided that investors are allowed to withdraw their subscription. | Angabe des Zeitraums, während dessen ein Antrag zurückgezogen werden kann, sofern dies den Anlegern gestattet ist. |
| As in the case of the application, unless there are special circumstances the defence should not exceed 30 pages. | Wie die Klageschrift sollte auch die Klagebeantwortung, sofern keine besonderen Umstände vorliegen, 30 Seiten nicht überschreiten. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->