| at the start of the take-off; or | zu Beginn des Starts oder |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| the operation movement of the lifting station can only be started by simultaneous operation of the two-hand actuator buttons | die Arbeitsbewegungen an der Hubstation werden nur durch gleichzeitige Betätigung der Zweihandauslösungstasten gestartet |
| exact control of wire quantity to ensure weld quality at the start of the weld (penetration behavior) and end of the weld (filling of holes) | genaue Steuerung der Drahtmenge zur Gestaltung der Nahtqualität an Nahtanfang (Einbrandverhalten) und Nahtende (Kraterfüllung) |
| At the start of the year, we coordinate with the PM, Design, and Sales to define this. | Am Anfang des Jahres werden die in Abstimmung mit dem PM, Konstruktion und Vertrieb definiert. |
| The location of the start of the acceleration shall be reported. | Der Anfangspunkt der Beschleunigung ist festzuhalten. |
| at the start of the first journey recorded on the record sheet, | vor der ersten auf dem Schaublatt verzeichneten Fahrt, |
