"author / created" auf Deutsch


author / createdAutor / Erstellt
Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

authorisation (BE) / authorization (AE)Autorisierung
Decision of the Czech competition authority No S178/2011/KS-16953/2011/840/RP.Entscheidung Nr. S178/2011/KS-16953/2011/840/RP der tschechischen Kartellbehörde.
I Insurance undertaking authorised in accordance with Directive 73/239/EEC;I ein gemäß der Richtlinie 73/239/EG zugelassenes Versicherungsunternehmen
The Authority communicated its view on plant oils/clove oil to the notifier.Die Behörde übermittelte ihre Stellungnahme zu Pflanzenölen/Nelkenöl an den Antragsteller.
Urea was authorised without a time limit by Directive 82/471/EEC.Harnstoff wurde mit der Richtlinie 82/471/EWG auf unbestimmte Zeit zugelassen.
one or more of the public authorities designated by the third country; and/ordurch eine oder mehrere der vom Drittland benannten staatlichen Behörden und/oder
Cat 3 - 1
Member States authorised to carry out the November/December survey onlyMitgliedstaaten, denen es gestattet ist, nur die Erhebung vom November/Dezember durchzuführen
He shall select the members of the expert team under the authority of the SG/HR.Er wählt unter Aufsicht des Generalsekretärs/Hohen Vertreters die Mitglieder des Expertenteams aus.
competent authorities as defined in Article 4(2) of Regulation (EU) No 1093/2010;zuständige Behörden, die in Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 definiert sind,
A statement of the resolutions, authorisations and approvals by virtue of which the securities have been created and/or issued.Angabe der Beschlüsse, Ermächtigungen und Billigungen, aufgrund deren die Wertpapiere geschaffen und/oder emittiert wurden.
The continuous editor can be used to define each module, path/ flow input profile individually, and an overlaid temperature profile sequence can be created.Über den Dauerlaufeditor können individuell für jedes Modul, Weg-/Stromvorgabeprofile definiert, sowie ein überlagerter Temperaturprofilverlauf erstellt werden.
Is R&D-linked scientific and/or technological activity being created?Entstehen in Verbindung mit den FuE-Tätigkeiten wissenschaftliche und/oder technologische Aktivitäten?

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->