automated production possible | automatisierte Produktion möglich |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
simple integration in automated production possible | einfache Integration in automatisierte Produktion möglich |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
computer-controlled systems ensure maximum precision in a fully automated production line | bei vollautomatischer Produktion gewährleisten computergesteuerte Anlagen höchstmögliche Präzision |
the automated production reduces costs and increases process reliability | die automatisierte Produktion reduziert die Kosten und erhöht die Prozesssicherheit |
for automated production, the separately available mounting tool is recommended | für die automatisierte Produktion wird das separat erhältliche Aufbringwerkzeug empfohlen |
fully automated production | vollautomatische Fertigung |
fully automated production line dispensing system for sample filling | Vollautomatische Produktionsdosieranlage zur Probenbefüllung (250 µl). |
automated production and assembly machines | Fertigungs- und Montageautomaten |
fully automated production line | vollautomatische Fertigungsstraße |
Design and assembly of industrial process control equipment and automated production plants | Planung und Installation von industriellen Prozesssteuerungssystemen und automatisierten Fertigungsanlagen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the different conditions have been set to imitate real life production as close as possible | die unterschiedlichen Bedingungen wurden so festgelegt, dass die Verhältnisse in der Produktion so realitätsnah wie möglich nachgebildet werden konnten |
mass production possible | Serienfertigungen möglich |
a significant criterion for practical production technologies is the greatest possible capacity for automation | ein wesentliches Kriterium für praxistaugliche Produktionstechnologien ist eine möglichst vollständige Automatisierbarkeit |
Solving control tasks in software instead of hard-wiring them provides a great deal of flexibility, simplifies the production of multiple variants and reusability, makes additional functionality and better usability possible. | Steuerungen „in Software“ anstatt „fest verdrahtet“ zu lösen, gibt große Flexibilität, erleichtert die Variantenvielfalt und Wiederverwendbarkeit, ermöglicht zusätzliche Funktionalität und eine bessere Bedienbarkeit. |
Method of production Conventional/organic (as detailed as possible) | Erzeugungsmethode konventionell/organisch (so ausführlich wie möglich). |
In case of industrial use of the combined production of heat and electricity, which are the possible benefits from the production of heat? | Welche etwaigen Vorteile ergeben sich aus der Wärmeerzeugung bei industrieller Nutzung der Kraft-Wärme-Kopplung? |
Dual production, corresponding to two milkings, makes it possible to obtain quite a large size, limiting losses during storage. | Zwei Herstellungsgänge, die zwei Melkgänge entsprechen, lassen ein relativ großes Format zu, so dass die Lagerungsverluste minimiert werden. |