| automatic document preparation | automatische Dokumentationserstellung |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| assistance systems for the drivers of snowplows, automatic documentation of road maintenance and salting services, and improved weather and snow forecasts are additional goals of the project | Assistenzsysteme für die Fahrer von Räumfahrzeugen, automatische Dokumentation von Räum- und Streudiensten sowie verbesserte Wetter- und Schneevorhersagen sind weitere Ziele des Projekts |
| automatic adaptation of line application during batch preparation | automatische Anpassung der Linienapplikation während der Chargenvorbereitung |
| automatic preparation of a testing protocol or specific test report | automatische Erstellung eines Prüfprotokolles oder Werkprüfzeugnisses |
| automatic preparation of a test protocol with results and parameter data | automatische Erstellung eines Prüfprotokolls mit Ergebnis und Parameterdaten |
| document preparation | Dokumentationserstellung |
| in the future, every medication will have an electronic pedigree that documents the entire life cycle of a preparation | künftig soll jedes Medikament einen elektronischen Stammbaum (electronic pedigree) erhalten, der den gesamten Lebenszyklus eines Präparates lückenlos dokumentiert |
| document preparation | Dokumenterstellung |
| Documentation of errors that occur using an error management system or preparation of status, qualification or final reports. | Dokumentieren von aufgetretenen Fehlern mit Hilfe eines Fehlermanagementsystems bzw. Erstellung von Status-, Qualifikations- oder Abschlussberichten. |
| specifications and requirements document preparation | Spezifikations- und Pflichtenhefterstellung |
