automatic level crossing | automatische Bahnübergangssicherung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
indication of an automatic level crossing | Fernüberwachung eines automatisierten Bahnübergangs |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
automatic correction of insufficient light levels | automatische Korrektur unzureichender Beleuchtung |
the pumps incorporate an integral float switch, which provides automatic pump control in the form of a low level cut out to prevent the risk of dry running | die Pumpen umfassen einen integrierten Schwimmerschalter, der eine automatische Pumpensteuerung in Form der Abschaltung bei niedrigem Wasserstand darstellt und damit ein Trockenlaufen verhindert |
air suspension with automatic level control on the rear axle | Luftfederung mit Niveauregulierung an der Hinterachse |
Flat panel displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality | Flachbildschirme, die mit einem akzeptablen Funktionalitätsgrad Signale von automatischen Datenverarbeitungsmaschinen darstellen können |
manually controlled level crossing | Bahnübergang mit Bediener |
double half-barrier level crossing | Bahnübergang mit doppelten Halbschranken |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
half-barrier level crossing | Halbschranken-Bahnübergang |
improving the safety of level crossings; | der Verbesserung der Sicherheit von höhengleichen Bahnübergängen; |
Percentage of level crossings with automatic or manual protection. | Prozentualer Anteil der automatisch oder manuell geschützten Bahnübergänge. |
Number of level crossings (total and per line kilometre). | Zahl der Bahnübergänge (insgesamt und pro Kilometer Strecke). |
level-crossing accidents, including accidents involving pedestrians at level-crossings, | Unfälle auf Bahnübergängen einschließlich solcher, an denen Fußgänger beteiligt sind; |