"automatic test function" auf Deutsch
| automatic test function | automatische Prüfung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| automatic shut-off of the test sequence | automatische Abschaltung des Testablaufs |
| automatic preparation of a testing protocol or specific test report | automatische Erstellung eines Prüfprotokolles oder Werkprüfzeugnisses |
| measured values are automatically saved in a file during series testing | eine automatische Messwertspeicherung in eine Datei erfolgt bei der Serienprüfung |
| from initial solution to automatic testing device | von der Einstiegslösung zum Prüfautomat |
| automatic positioning of test points through hardness gradient software | automatische Positionierung der Prüfpunkte durch Härteverlaufs-Software |
| fully automatic testing of multiple samples of various heights | vollautomatische Prüfung von mehreren Proben unterschiedlicher Höhe |
| automatic test equipment | Prüfautomat |
| automatic test object contacting | automatische Prüflingskontaktierung |
| Interactive and automatic tests | Interaktive und automatische Tests |
| turns of automatically (sleep function) after 5 min inactivity of the device | automatische Abschaltung (Sleepfunktion) nach 5 min. Inaktivität des Gerätes |
| automatic function - strap also locks in without plug-in key | automatische Funktion - Bügel rastet auch ohne steckenden Schlüssel ein |
| automatic calibration function | automatische Kalibrierfunktion |
| automatic monitor function | automatische Kontrolle |
| automatic supervision function | automatische Überwachung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Each edition of the newsletter includes an automatic function to unsubscribe via link. | Jede Ausgabe des Newsletters verfügt über eine automatische Funktion zur Austragung via Abmeldelink. |
| Flat panel displays able to display signals from automatic data-processing machines with an acceptable level of functionality | Flachbildschirme, die mit einem akzeptablen Funktionalitätsgrad Signale von automatischen Datenverarbeitungsmaschinen darstellen können |
| The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4 of this Regulation; | die Vorkehrungen zur automatischen Anpassung der Scheinwerferlichtfunktionen und –modi nach Absatz 6.22.7.4 dieser Regelung, |
| A device which automatically deactivates these lamps as a function of time is prohibited. | Eine Einrichtung, die diese Leuchten als Funktion der Zeit automatisch ausschaltet, ist nicht zulässig. |
| the test system offers different diagnosis functions | die Prüfanlage bietet verschiedene Diagnosefunktionen |
| test function and tightness | Funktion und Dichtheit kontrollieren |
| several test functions are available to the user here | hier stehen dem Anwender einige Testfunktionen zur Verfügung |
| dry test and functional test | Trockentest und Funktionstest |
| battery test function | Batterietestfunktion |
| BUS cable tested for function | BUS-Kabel auf Funktion geprüft |
| Test level/functional status (for signal lines) | Prüfebene/Funktionszustand (für Sensorleitungen) |
| Test of the measurement functions | Prüfung der Messfunktionen |
| Test of the chart update function | Prüfung der Karten-Aktualisierungsfunktion (Update) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->