basic safety requirements | grundlegende Sicherheitsanforderungen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
additional basic safety and health protection requirements for the prevention of hazards during lifting | zusätzliche grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen zur Ausschaltung der durch Hebevorgänge bedingten Gefährdungen |
It is explicitly declared that the machine meets the basic safety and health protection requirements listed in Annex I. | Es wird ausdrücklich erklärt, dass die Maschine die in Anhang I aufgeführten grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen erfüllt. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
basic safety guidelines | grundlegende Sicherheitshinweise |
basic safety measures | grundlegende Sicherheitsmassnahmen |
to follow the basic regulations on work safety and accident prevention | die grundlegenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung zu beachten |
basic training in workplace safety | Grundlagenschulung Arbeitssicherheit |
training in the basics of workplace safety | Schulung Grundlagen Arbeitssicherheit |
Basic elements of the safety management system | Wesentliche Bestandteile des Sicherheitsmanagementsystems |
The basic elements of the safety management system are: | Die wesentlichen Bestandteile des Sicherheitsmanagementsystems sind: |
basic maritime navigation skills and appropriate safety instruction; | Grundkenntnisse in den Bereichen Navigation und einschlägige Sicherheitsvorschriften; |
adherence to conformity with basic requirements | Einhaltung der Konformität mit den grundlegenden Anforderungen |
basic methods and requirements | Grundlagen und Anforderungen |
no other FPGA and no microcontroller could handle the basic requirements | kein anderes FPGA und kein Mikrokontroller konnten den geforderten Randbedingungen gerecht werden |
Basic design requirements | Mindestanforderungen an die Konstruktion |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Regulation (EC) No 834/2007 establishes basic requirements for the organic production of seaweed and aquaculture animals. | Die Verordnung (EG) Nr. 834/2007 enthält allgemeine Vorschriften für die ökologische/biologische Produktion von Meeresalgen und Aquakulturtieren. |
In December 2002, the SCCNFP set the basic requirements to carry out a modern risk assessment of hair dyes. | Im Dezember 2002 legte der SCCNFP die grundsätzlichen Anforderungen für die Durchführung einer modernen Risikobewertung für Haarfärbemittel fest. |
The basic requirements for the safety equipment (safety doors, light curtains) must be observed from this risk assessment. | Die grundlegenden Anforderungen an die Schutzeinrichtung (Schutztüren, Lichtvorhänge) aus dieser Risikobeurteilung sind zu beachten. |
follow the applicable safety and hygiene requirements (DIN EN 1672) | beachten Sie dazu die geltenden Sicherheits- und Hygieneanforderungen (DIN EN 1672 |
safety and EMC-requirements for stationary belt conveyors for bulk material | Sicherheits- und EMV-Anforderungen für ortsfeste Gurtförderer für Schüttgut |
health and safety protection requirements | Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen |
essential health and safety requirements | grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen |
safety requirements | Schutzanforderungen |
strict safety requirements | strenge Sicherheitsanforderungen |
safety requirements | Sicherheitsbestimmungen |
industrial safety requirements | Arbeitssicherheitsvorschriften |
For fire safety requirements the hazard level 3 shall be taken in account. | Bei der Auslegung des Brandschutzes ist von Gefahrenklasse 3 auszugehen. |