| basis of the expert assessment | Grundlage des Gutachtens |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Board members shall be appointed on the basis of their degree of relevant experience and expertise. | Die Mitglieder des Verwaltungsrates werden aufgrund ihrer einschlägigen Erfahrung und Sachkenntnis ernannt. |
| On the basis of these formulae, the experts calculate that the remuneration due on the capital employed by Simet is EUR 5948150. | Mithilfe dieser Formeln errechneten die Sachverständigen für Simet eine Vergütung in Höhe von 5948150 EUR. |
| The Committee shall adopt its rules of procedure on the basis of the standard rules of procedure for Commission expert groups. | Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnung, die sich auf die für Expertengruppen der Kommission geltende Standardgeschäftsordnung stützt. |
| The members shall be selected on the basis of their proven scientific expertise and experience, having regard to the need to ensure: | Sie werden anhand des Nachweises ihrer wissenschaftlichen Fachkompetenz und ihrer Erfahrung ausgewählt, wobei darauf zu achten ist, dass |
| purpose of the expert assessment | Zweck des Gutachtens |
| Has the value of the site after rehabilitation been estimated by an independent expert assessment? | Wurde der Wert des Standorts nach der Sanierung im Rahmen einer unabhängigen Sachverständigenuntersuchung geschätzt? |
