bleed system completely | System komplett entlüften |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
ventilating and bleeding the dispensing system | Be- und Entlüften der Dosieranlage |
aeration and bleeding of the dispensing system | Be- und Entlüften der Dosiervorrichtung |
the two bleeding troughs are extended during rinsing and bleeding of the system | beim Spülen und Entlüften der Anlage werden die beiden Entlüftungsgefäße ausgefahren |
have manufacturer or trained personnel bleed system | Entlüftung durch den Hersteller oder durch geschultes Personal |
mount hydraulic hoses and bleed (bleed system) | Hydraulikschläuche montieren und entlüften (Systementlüftung) |
rinsing and bleeding of the system | Spülen und Entlüften der Anlage |
the sterile filter serves for sterile air exchange during the aeration and bleeding of the level control system | der Sterilfilter dient zum sterilen Luftaustausch während des Be- und Entlüftens des Niveauausgleichsystems |
design regulations for the supply of switch systems and completely cabled machines | Ausführungsvorschriften für Lieferung von Schaltanlagen und fertig verkabelten Maschinen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
design regulations for delivery of switch systems and completely cabled machines | Ausführungsvorschriften für Lieferungen von Schaltanlagen und fertig verkabelte Maschinen |
in case of damage to parts carrying electricity, the system must always be completely turned off and the power cable disconnected | bei Schäden an spannungsführenden Teilen ist immer die Anlage komplett auszuschalten, sowie die Netzzuleitung zu trennen |
the system is now completely turned off | die Anlage ist nun vollständig abgeschaltet |
Finland asked for an extension of an existing system, Bulgaria has a completely new logistics centre which is located in the highest earthquake occuring zone | Finnland als Ergänzung einer vorhandenen Anlage, Bulgarien als komplett neues Logistikzentrum, welches sich in der höchsten Erdbebenzone befindet |
storage system with a gallery level and pallet shelving completely in blue (RAL 5010) | Stollenlager und Palettenregal komplett. in blau (RAL5010) |
The filter system can be completely disassembled | Filteranlage ist komplett zerlegbar |
The system has to be completely autonomous and must be equipped with a network-capable computer and its own printer. | Das System soll völlig autark sein und muss mit einem netzwerkfähigen Rechner und eigenem Drucker ausgestattet werden. |
Our services range from machines and systems developed completely from scratch to special solutions and extensions. | Unser Leistungsspektrum reicht von komplett neuentwickelten Maschinen und Anlagen bis hin zu Sonderlösungen und Erweiterungen. |