"browser" auf Deutsch
| browser | Browser |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| browser technology | Browser Technologie |
| web browser | Webbrowser |
| web browser | Web-browser |
| network browser | Navigator |
| Internet browser | Internetbrowser |
| standard web browser | Standard-Web-Browser |
| video in the web browser | Video im Webbrowser |
| starting your web browser | starten des Webbrowsers |
| IP telephones with XML browser | IP-Telefone mit XML-Browser |
| convenient configuration using Web browser | komfortable Konfiguration über Webbrowser |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| this will open the following page in your browser | dadurch wird folgende Seite in Ihrem Browser geöffnet |
| development of interactive web applications in a web browser | Entwicklung interaktiver Web-Applikationen in einem Webbrowser |
| is connected using a Gigabit Ethernet interface and controlled through a browser | wird über eine Gigabit-Ethernet-Schnittstelle eingebunden und per Navigator gesteuert |
| web browser with Java plug-in | Web-Browser mit Java Plug-in |
| Your browser will open with the Login Screen. | Der Browser wird mit dem Anmeldebildschirm geöffnet. |
| Please refer to the manual of your browser for further information. | Weitere Informationen sind dem Handbuch des jeweils eingesetzten Browsers zu entnehmen. |
| The browser window will not close automatically at the end of the video. | Das Browserfenster wird am Ende des Video nicht automatisch geschlossen. |
| the prerequisite for this is that you have activated cookies in your browser settings | Voraussetzung hierfür ist, dass Sie die Cookies in Ihren Browsereinstellungen aktiviert haben |
| Customers can prevent the installation of cookies with the appropriate setting of the browser software | Der Kunde kann die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern |
| During your access of our websites, data is automatically transmitted from your browser to our web server. | Bei einem Zugriff Ihrerseits auf unsere Webseiten erfolgt eine automatische Datenübermittlung von Ihrem Browser an unseren Webserver. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| the saved tables can be displayed, printed out or displayed as HTML files in a browser | die gespeicherten Tabellen können visualisiert, gedruckt oder als HTML-Dateien in einem Browser angezeigt werden |
| users who do not wish to participate in tracking can easily deactivate the cookie for Google conversion tracking in the user settings in their Internet browser | Nutzer, die nicht am Tracking teilnehmen möchten, können das Cookie des Google Conversion-Trackings über ihren Internet-Browser unter Nutzereinstellungen leicht deaktivieren |
| Customers can also change the security settings of their browsers. | Alternativ kann der Kunde die Sicherheitseinstellungen im Browser ändern. |
| internet skills for modifying the security settings of internet browsers. | Internet-Kenntnisse: Ändern der Sicherheitseinstellungen von Internet-Browsern. |
| To log in successfully, you will have to have cookies activated in your browser. | Um sich erfolgreich einzuloggen, müssen Sie Cookies auf Ihrem Rechner aktiviert haben. |
| access can take place through a web browser. using a Java plugin, video client or suitable IP telephony | der Zugriff kann über Webbrowser mittels JAVA-Plugin, Video-Client oder geeignete IP-Telefone erfolgen |
| Daily administration, management and supervision of each and every product is carried out from this one browser interface. | Die tägliche Verwaltung und Überwachung und das tägliche Management aller Produkte werden über diese eine Browseroberfläche durchgeführt. |
| For technical reasons, the Internet browsers of customers automatically transmit data to the web server during access to this website. | Der Internet-Browser des Kunden übermittelt beim Zugriff auf diese Website aus technischen Gründen automatisch Daten an den Webserver. |
| With it, we obtain information, e.g. about the Internet browser used, the number of visits to our Web site, and the amount of data downloaded. | Damit erhalten wir beispielsweise Informationen über den genutzten Internet-Browser, die Anzahl der Besuche auf unserer Website oder die Menge ausgelieferter Daten. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->