"business data processing" auf Deutsch
| business data processing | Datenverarbeitung in der Verwaltung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| business-related and technical item data | kaufmännische und technische Artikeldaten |
| business-related and technical information on all system items and special items (profile data sheets, price lists, item lists etc.) | kaufmännische und technische Informationen zu allen Systemartikeln, Sonderartikeln (Profildatenblätter, Preislisten, Artikellisten, etc.) |
| after the termination of the business relationship or the review thereof, the Business partner shall destroy or return the received paperwork and data carriers immediately | bei Beendigung der Geschäftsbeziehung bzw. deren Überprüfung sind vom Geschäftspartner die erhaltenen Schriftstücke und Datenträger umgehend zu vernichten bzw. zurückzugeben |
| Along with the existing business IT (ERP/MES), the software has to handle central data management as well as process and order control. | Angebunden an die vorhandene Business IT (ERP/MES) übernimmt diese die zentrale Datenverwaltung sowie die Prozess- und Auftragssteuerung. |
| List of business fields for a rating data file | Liste der Datenfelder für Dateien mit Ratingdaten |
| Consumer and business demand for mobile data services has increased significantly in recent years. | Die Nachfrage der Verbraucher und Unternehmen nach Mobilfunkdatendiensten ist in den vergangenen Jahren sprunghaft gestiegen. |
| Such basic requirements should allow the development of different business models for providing local data roaming services, either on temporary or permanent basis. | Solche Grundvoraussetzungen sollten die Entwicklung unterschiedlicher Geschäftsmodelle für eine zeitweilige oder dauerhafte Bereitstellung lokaler Datenroamingdienste ermöglichen. |
| the food business operator collecting or processing the milk; | vom Lebensmittelunternehmer, der die Milch abholt/sammelt oder verarbeitet, oder in seinem Auftrag, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Food business operators manufacturing dairy products must initiate procedures to ensure that, immediately before processing: | Lebensmittelunternehmer, die Milcherzeugnisse herstellen, müssen mit geeigneten Verfahren sicherstellen, dass unmittelbar vor der Verarbeitung |
| data processing | Datenbearbeitung |
| data processing system | Datenverarbeitungssystem |
| data pre-processing | Datenvorverarbeitung |
| data remote processing | Datenfernverarbeitung |
| data processing | Datenverarbeitung |
| data processing | Informationsverarbeitung |
| legal data processing | Rechtsinformatik |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->