| by mass of the aggregate | bezogen auf die Masse der Zuschlagstoffe |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ‘total alcoholic strength by mass’: the sum of the actual and potential alcoholic strengths by mass, | Gesamtalkoholgehalt (in % mas) die Summe des vorhandenen Alkoholgehalts und des potenziellen Alkoholgehalts; |
| instruments and devices required by the laws under which the unladen mass of the vehicle has been measured, | Instrumente und Einrichtungen aufgrund der Rechtsvorschriften, gemäß denen die Leermasse des Fahrzeugs gemessen wird, |
| ‘actual alcoholic strength by mass’: the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kg of the product, | vorhandenem Alkoholgehalt (in % mas) die Masseneinheiten reinen Alkohols, die in 100 Masseneinheiten des Erzeugnisses enthalten sind; |
| In addition, the vehicle should be constructed by designing the masses and dimensions of the vehicle so as to respect minimum pitch stability. | Darüber hinaus müssen die Massen und Abmessungen der Fahrzeuge so ausgelegt sein, dass eine Mindest-Querstabilität gewährleistet ist. |
