| calendering | Kalandrieren |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für die Kunststofftechnik · ISO-9001
|
Beispieltexte mit "calendering"
|
|---|
| Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor | Kalander und Walzwerke (ausgenommen Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) sowie Walzen für diese Maschinen |
| Installation of general purpose machines and apparatus for weighing, filtration, distillation, packaging, bottling, spraying, steam/sand blasting, calendering | Installation von nicht wirtschaftszweigspezifischen Maschinen und Vorrichtungen zum Wiegen, Filtern Destillieren, Verpacken, Abfüllen, Aufspritzen, Dampf-/Sandstrahlen oder Kalandrieren |
| Ironing machines and presses (including fusing presses; excluding calendering machines) | Bügelmaschinen und Bügelpressen (einschließlich Fixierpressen; ohne Kalander) |
| Cylinders for calendering or other rolling machines (excluding those for calendering or rolling machines for metals or glass) | Walzen für Kalander und Walzwerke (ohne solche für Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) |
| Parts for calendering or other rolling machines (excluding cylinders, those for calendering or rolling machines for metals or glass) | Teile von Kalandern und Walzwerken (ohne Walzen, ohne solche von Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) |
