caps and plugs | Abdeckkappen und Stopfen |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
all handrail staves are to be closed with tube caps and polished smoothly | alle Geländerstäbe sind mit Rohrkappen zu schließen und einwandfrei zu verschleifen |
Plastic caps and capsules for bottles | Verschluss- oder Flaschenkapseln, aus Kunststoffen |
Percussion or detonating caps; igniters and electric detonators | Zündhütchen oder -kapseln; Zünder und elektrische Sprengzünder |
Berets, bonnets, skullcaps, fezzes, tarbooshes and the like | Baskenmützen, Uniformmützen ohne Schirm, Strickmützen, Feze, Chéchias und ähnliche schirmlose Kopfbedeckungen |
NCIMB 10415 containing a minimum of: microencapsulated form with shellac and other microencapsulated forms: | NCIMB 10415 mit mindestens: mikroverkapselt mit Schellack und sonstige mikroverkapselte Formen: |
Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal | Stopfen (einschließlich Kronenverschlüssen), Verschluss- oder Flaschenkapseln, anderes Verpackungszubehör, aus unedlen Metallen |
Plastic stoppers, lids, caps and other closures (excluding for bottles) | Stöpsel, Deckel und andere Verschlüsse, aus Kunststoffen (ohne solche für Flaschen) |
Therefore, retail safeguard caps should follow a downward trend and subsequently expire. | Deshalb sollten die Schutzobergrenzen nach und nach gesenkt werden und dann auslaufen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Lead stoppers, closures, caps and lids, aluminium stoppers, closures, caps and lids of a diameter > 21 mm | Stopfen, Verschluss- oder Flaschenkapseln aus Blei oder Aluminium, mit einem Durchmesser > 21 mm |
next, the other components are then reinstalled and the heating cartridge plugs are reconnected | abschließend die Anbauteile wieder anbringen und Stecker der Heizpatrone anschliessen |
connection sockets and plugs have a significant influence on the efficiency of the system | Anschlussdosen und Steckverbinder beeinflussen wesentlich den Wirkungsgrad der Anlage |
damaged connection cables, safety covers and plugs must be replaced immediately | beschädigte Anschlussleitungen, Schutzabdeckungen und Stecker müssen sofort ersetzt werden |
inspect cables and plugs for damage | Kabel und Steckverbindungen auf Beschädigung prüfen |
ear plug dispenser and ear plugs in refill bag | Gehörschutzspender und Gehörschutzstöpsel im Nachfüllbeutel |
with screws and plugs | mit Schrauben und Dübel |
The ignition system shall be checked and defective components replaced, for example spark plugs, cables, etc. | Die Zündanlage ist zu überprüfen und fehlerhafte Bauteile, wie z. B. Zündkerzen, Kabel usw., sind auszutauschen. |