| change user | Benutzer ändern |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "change user"
|
|---|
| change the status of the new user | beim neuen Benutzer Status ändern |
| during changeover the user is guided through the changeover procedures using the step chains | beim Umrüsten wird der Bediener über die Schrittketten durch den Umrüstvorgang geführt |
| the switch size of the buttons can be changed to the taste of the user | die Schaltergröße von Buttons kann der Bediener nach seinem Geschmack ändern |
| this value should not be changed by the user | dieser Wert sollte vom Anwender nicht geändert werden |
| a change in users without change in role must be possible without interruption of operation | ein Benutzerwechsel ohne Änderung der Rolle muss ohne Betriebsunterbrechung möglich sein |
| Once a user time profile has been created and assigned to a user for a specified terminal, these assignments can also be changed within the sub-menu “Users” on the tab ”Assign time profiles”. | Sobald ein Benutzerzeitprofil angelegt und einem Benutzer für ein bestimmtes Terminal zugewiesen wurde, können diese Zuweisungen ebenfalls im Untermenü „Benutzer“ auf der Registerkarte „Zeitprofile zuweisen“ geändert werden. |
| To exit the program or change the web user just logout by click on the user name in the logout section | Zum Beenden des Programms oder zur Änderung des Programmnutzers melden Sie sich einfach ab, indem Sie auf den Benutzernamen im Abmeldeabschnitt klicken |
