"clamps" auf Deutsch
| clamps | Schraubböcke |
| clamps | Spannpratzen |
| clamps | Spanneinrichtungen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| simple clamps | Einfache Spannpratzen |
| spring clamps | Federzwingen |
| forked clamps | Gabelspannpratzen |
| hoisting clamps | Hebeklemmen |
| assembly clamps | Montageklemmen |
| clamps for transportation | Transportsicherungen |
| clamps infinitely adjustable | Spannpratzen stufenlos |
| ball for clamps | Kugel für Schraubböcke |
| coating on clamps | Klammerüberschichtung |
| engineering bar clamps | Schlosserzwingen |
| sensor mounting clamps | Sensorenhalter |
| universal hoisting clamps | Universal-Hebeklemme |
| connecting clamps set | Verbindungsklammern |
| clamps for wall mounting | Schellen zur Wandbefestigung |
| clamps with their own measurement system | Spanner mit eigenem Messsystem |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| clamps up to 5 times faster than conventional bar clamps | bis zu 5 mal schnelleres Spannen als mit herkömmlichen Schraubzwingen |
| heavy duty hose clamps | Gelenkbolzenschellen |
| lever action bar clamps | Hebelzwingen |
| welding screw bar clamps | Schweiß-Schraubzwingen |
| use of the mechanical clamps | Verwendung des mechanischen Spannfutters |
| structural steel screw clamps | Stahlbauzwingen |
| all-steel engineering screw clamps | Ganzstahl-Schlosserzwingen |
| instructions for strain relief clamps | Hinweis zu den Zugentlastungsschellen |
| stepped clamps DIN 6318 | Treppenböcke DIN 6318 |
| all-steel bar clamps (speed clamps) | Ganzstahl-Schraubzwingen |
| clamp moves down and clamps the sensor | Klemmung fährt nach unten und spannt den Sensor |
| Displacement travel of clamps during trials | Verschiebungswege der Klemmen bei den Versuchen |
| all-steel lever action bar clamps (speed clamps) | Ganzstahl-Hebelzwingen |
| by releasing the carriage clamps with the clamping levers | durch Lösen der Schlittenklemmung mit den Klemmhebeln |
| end clamps (4 each for compressed air and electrical lines) | Endklemmen (je 4 Druckluft und Elektroleitungen) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| clamps, short | Spannpratzen kurz |
| clamps, short | Spannpratzen, kurz |
| screw clamps | Schraubklemmen |
| screw clamps | Schraubzwingen |
| trolley clamps | Rollklemmen |
| toolmakers clamps | Parallel-Schraubzwingen |
| adjustable clamps | Spannpratze |
| quick-action screw clamps | Schnell-Schraubzwingen |
| quick-action screw clamps | Tiefspann-Schraubzwingen |
| fasten exhaust hose on the hood clamps | Absaugschlauch an Haubenlasche befestigen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| manufacture models, moulds, tools and clamps | Herstellen von Modellen, Formen, Werkzeugen und Spannvorrichtungen |
| individual wires are pressed into the cutting clamps | Einzeldrähte werden in die Schneidklemmen gepresst |
| flat cable is pressed with press part onto the cutting clamps | Flachkabel wird mit Pressteil auf die Schneidklemmen gepresst |
| for machining the face of the profiles, they can be drawn apart with the clamps | für die stirnseitige Bearbeitung der Profile, können diese mit den Spannern auseinander gezogen werden |
| white, self-adhesive, used as a support for magnetic clamps. | weiß, selbstklebend, als Untergrund für Haftmagnete. |
| Note: 2B228.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines. | Anmerkung: Unternummer 2B228a schließt Präzisionsdorne, Haltevorrichtungen und Einschrumpfvorrichtungen ein. |
| in this regard, special consideration is given to labelled clamps or connections | speziell diesbezügliche gekennzeichnete Klemmen oder Anschlüsse |
| Electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices | Elektromagnete; Spannplatten und Spannfutter und ähnliche dauermagnetische oder elektromagnetische Aufspannvorrichtungen |
| if hoses and hose clamps show different nominal pressures, only the lower nominal pressure can be used for labelling | weisen Schlauch und Schlaucharmatur unterschiedliche Nenndrücke auf, darf für die Kennzeichnung nur der niedrigere Nenndruck eingesetzt werden |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->