clearing of errors | Fehlerbehebung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
clearing of a track | Räumung eines Gleises |
clearing of land | Urbarmachung |
Identification of the interoperable CCP clearing one leg of the transaction | Angabe der interoperablen CCP, die eine Phase des Geschäfts cleart |
clearing, settlement and custody activities and the operation of a central counterparty; | Clearing-, Abrechnungs- und Verwahrtätigkeiten sowie die Tätigkeit einer zentralen Gegenpartei, |
The clearing members of a CCP shall have limited exposures toward the CCP. | Die Clearingmitglieder einer CCP halten der CCP gegenüber begrenzte Risikopositionen. |
List of all clearing members (Article 17 of Regulation (EU) No XXX/2012) | Liste sämtlicher Clearingmitglieder (Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr. XXX/2012 |
Inclusion of the instrument in the ESMA register of contracts subject to the clearing obligation (in case of derivative contract) | Aufnahme des Finanzinstruments in das ESMA-Register der clearingpflichtigen Kontrakte (bei Derivatekontrakten) |
The clearing member shall confirm its acceptance of the operating rules in writing. | Das Clearingmitglied hat schriftlich zu bestätigen, dass es die Betriebsvorschriften akzeptiert hat. |
A CCP may require non-defaulting clearing members to provide additional funds in the event of a default of another clearing member. | Eine CCP kann von nicht ausfallenden Clearingmitgliedern verlangen, dass sie bei Ausfall eines anderen Clearingmitglieds zusätzliche Mittel bereitstellen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
analysis of errors | Analyse der Störungen |
number of errors | Anzahl der Störungen |
magnitude of errors | Fehlergröße |
source of errors | Fehlerquellen |
cause of errors | Fehlerursache |
prevention of errors | Fehlerverhütung |
measurement of form errors | Messung von Formfehlern |
early detection of errors | Fehlerfrüherkennung |