"close main form" auf Deutsch
| close main form | Hauptformular beenden |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| this then closes the main form | hiermit wird das Hauptformular geschlossen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| close the working area with a visual barrier during maintenance or setup work on the laser | für Wartungs oder Einstellarbeiten am Laser den Arbeitsbereich mit einem Sichtschutz absperren |
| close the main switch and remove the key | Hauptschalter abschließen und Schlüssel abziehen |
| close main valve of service unit | Hauptventil der Wartungseinheit schließen |
| closed transition auto-transformer starting | Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung |
| closed-die forming | Gesenkformen |
| disclose the information required by paragraph 148. | die in Paragraph 148 vorgeschriebenen Angaben zu machen. |
| Institutions shall disclose the following information regarding their own funds: | Hinsichtlich ihrer Eigenmittel legen die Institute folgende Informationen offen: |
| The entity shall disclose in the notes the information required by IAS 32. | Das Unternehmen hat die durch IAS 32 geforderten Informationen im Anhang anzugeben. |
| disclose the information required by paragraphs 135–148 (excluding paragraph 148(d)). | die gemäß den Paragraphen 135–148 (unter Ausschluss von Paragraph 148(d)) erforderlichen Angaben zu machen. |
| An entity shall disclose information that enables users of its consolidated financial statements | Die von einem Unternehmen veröffentlichten Angaben müssen die Adressaten konsolidierter Abschlüsse in die Lage versetzen, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| An entity shall disclose information that enables users of its financial statements to evaluate: | Die von einem Unternehmen veröffentlichten Angaben müssen die Abschlussadressaten in die Lage versetzen, Folgendes zu bewerten: |
| administration and maintenance of information | Verwaltung und Pflege der Informationen |
| the following maintenance jobs are to be performed | sind folgende Instandhaltungstätigkeiten zu verrichten |
| remain away from the work platform | von der Arbeitsbühne fernhalten |
| mains transformer | Netztrafo |
| mains transformer | Netztransformator |
| maintenance support performance | Instandhaltungsbereitschaft |
| main form | Hauptformular |
| external mains transformer | Fremdnetztrafo |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->