| closed slot plate | Slotblech geschlossen |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| closed slot | geschlossene Nut |
| screw on the enclosed plate at the specified location on the robot | schrauben Sie die mitgelieferte Platte an der dafür vorgesehenen Stelle des Roboters an |
| closed cladding, preassembled, without base plate | Vollblech, vormontiert, ohne Fußplatte |
| flat band cable with slot plate and jack plug | Flachbandkabel mit Slotblech und Buchsenstecker |
| slot plate | Slotblech |
| Tightly screw the drive unit onto the slotted cast plate | Antriebseinheit auf der Nutgussplatte fest verschrauben |
|
| The slotted cast plate is fastened to the test table. | Auf dem Prüftisch ist die Nutgussplatte befestigt. |
| The drive unit and load unit are securely screwed to the slotted cast plate. | Auf der Nutgussplatte sind die Antriebseinheit und die Belastungseinheit fest verschraubt. |
| Tightly screw the load unit onto the slotted cast plate | Belastungseinheit auf der Nutgussplatte fest verschrauben |
| Set down the slotted cast plate onto the test table and tightly screw it on | Nutgussplatte auf den Prüftisch auflegen und fest verschrauben |
| Set down and tightly screw the safety enclosure onto the slotted cast plate | Schutzumhausung auf die Nutgussplatte auflegen und fest verschrauben |