coming from the east | Anreise aus Osten |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
coming from the north | Anreise aus Norden |
the amount of funds coming from the recovery of surplus, | die Höhe der Mittel aus der Einziehung von Überschüssen; |
The oxygen coming from the atmosphere is not accounted for the recycling efficiency, | Aus der Atmosphäre stammender Sauerstoff wird bei der Recyclingeffizienz nicht berücksichtigt. |
if a delivery is not made within the time stipulated, the orderer can withdraw from the contract if a grace period bet by the orderer in writing has passed effectless for at least one month | sollte eine Lieferung nicht fristgemäß erfolgen, kann der Besteller vom Vertrag zurücktreten, wenn eine von ihm schriftlich gesetzte Nachfrist von mindestens einem Monat fruchtlos verstrichen ist |
To remove existing particles from the air of the work area it is recommended to switch on the system at least 3-4 hours before starting work. | Um vorhandene Partikel aus der Luft des Arbeitsbereiches zu entfernen empfiehlt es sich, die Anlage mindestens 3-4 Stunden vor Arbeitsbeginn einzuschalten. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Apart from the President, every member of the Committee must be a member of at least one specialised section. | Mit Ausnahme des Präsidenten muss jedes Mitglied mindestens einer Fachgruppe angehören. |
Headlamp centres of reference shall be at a distance from the screen of at least 10 m. | Der Abstand der Bezugspunkte der Scheinwerfer vom Messschirm muss mindestens 10 m betragen. |
South of the cordon fences which extend from Palgrave Point in the west to Gam in the east. | Südlich des Seuchenschutz-Sperrgürtels von Palgrave Point im Westen bis Gam im Osten |
For changing over from the dipped-beam to the main-beam at least one pair of lighting units for the main-beam shall be activated. | Beim Wechsel vom Abblendlicht zum Fernlicht muss mindestens ein Paar Leuchteneinheiten für Fernlicht eingeschaltet werden. |
At the same time, far from reversing the decline in sales in the Far East, the rate of decline actually accelerated to -6,0 %. | Gleichzeitig ließ sich der Verkaufsrückgang in Fernost mitnichten aufhalten, sondern verschärfte sich noch auf — 6,0 %. |