| common cause failure | Versagen aufgrund gemeinsamer Ursache |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "common cause failure"
|
|---|
| common cause failures | Ausfälle infolge gemeinsamer Ursache |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| common mode failures | gleichartige Ausfälle |
| common mode failure | Mehrfach-Primärausfall |
| the manufacturer/supplier assumes no liability for damages caused by failure to comply with the intended use | für Schäden durch eine nicht bestimmungsgemäße Benutzung haftet der Hersteller/ Lieferant nicht |
| the manufacturer/supplier assumes no liability for damages caused by failure to comply with the intended use | für Schäden durch eine nicht bestimmungsgemäße Benutzung haftet der Hersteller/Lieferer nicht |
| The supplier of the display asked us to certify that the folding mechanism was not the cause of this failure. | Der Lieferant des Displays bat uns nachzuweisen, dass der Klappmechanismus nicht ursächlich für dieses Versagen war. |
| Furthermore, the grant was a necessary intervention because of a market failure. | Zudem sei der Zuschuss erforderlich gewesen, da ein Marktversagen vorgelegen habe. |
| An operationally caused infrequent and slight moisture condensation shall not lead to any malfunction or failure. | Eine betriebsbedingte gelegentliche und leichte Kondensation darf nicht zu Störungen oder Ausfällen führen. |
| By following the manufacturer's manual, the cause of the failure may be localised at the level of the malfunctioning line replaceable unit (LRU). | Anhand des Wartungshandbuchs kann die Ausfallursache bis auf die Ebene der defekten auswechselbaren Einheit (LRU) lokalisiert werden. |
