"compartments" auf Deutsch
| compartments | Fachteiler |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| fire compartments | Brandabschnitte |
| no. of compartments | Fachanzahl |
| with 2 compartments | mit 2 Fachböden |
| number of compartments | Anzahl der Fächer |
| number of compartments | Anzahl der Abteile |
| labels for compartments | Etiketten für Fachteiler |
| compartments will be labelled accordingly | Fächer werden entsprechend gekennzeichnet |
| tool holder, 3 compartments | Werkzeughalter, 3-Fach |
| label panels for compartments | Beschriftungsreiter für Fachteiler |
| Sampling spear with a long split or compartments. | Probenahmestab mit langem Schlitz oder Kammern. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| furthermore, remnants of the cleaning agent could have been left in the tanker compartments. | weiterhin könnten Überreste des Reinigungsmittels noch in den Tankkammern verblieben sein |
| Appropriate risk mitigation measures shall be taken to protect the soil and aquatic compartments. | Es werden geeignete Risikominderungsmaßnahmen zum Schutz des Bodens und der aquatischen Systeme getroffen. |
| storage compartments in the side chests | Stauraumfächer in den Seitenkästen |
| number of compartments / dimensions (clear space) | Anzahl Fächer / Fächermaße (lichte Weite) |
| List of third countries, territories, zones or compartments [1] | Liste von Drittländern, Gebieten, Zonen oder Kompartimenten [1] |
| Member States, zones and compartments subject to approved eradication programmes | Mitgliedstaaten, Zonen und Kompartimente, die genehmigten Tilgungsprogrammen unterliegen |
| For bottom damage, adjacent athwart ship compartments shall also be assumed as flooded. | Bei Bodenbeschädigungen sind auch querschiffs nebeneinander liegende Abteilungen als geflutet anzusehen. |
| likely pathways to environmental compartments and potential for adsorption/desorption and degradation, | wahrscheinlicher Eintragspfad und Adsorptions-/Desorptions- und Abbaupotenzial, |
| Instead, such recognition is linked to compartments of one or more holdings applying specific controlled housing conditions. | Stattdessen ist eine derartige Anerkennung gebunden an Kompartimente aus einem oder mehreren Haltungsbetrieben, die bestimmte kontrollierte Haltungsbedingungen anwenden. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Geographical demarcation of the area with approved national measures (Member States, zones and compartments) | Geografische Abgrenzung des Gebiets mit genehmigten nationalen Maßnahmen (Mitgliedstaaten, Zonen und Kompartimente) |
| lighting supplied from the aeroplane’s electrical system to provide illumination in all passenger compartments; | einer über die elektrische Anlage des Flugzeugs versorgten Beleuchtung für alle Fluggasträume; |
| lighting supplied from the aeroplane’s electrical system to provide illumination in all passenger compartments; and | einer über die elektrische Anlage des Flugzeugs versorgten Beleuchtung für alle Fluggasträume und |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->