conferences and events | Messen und Veranstaltungen |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Meetings, conferences, congresses, seminars and other events | Sitzungen, Konferenzen, Kongresse, Seminare und sonstige Veranstaltungen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
the trade show was supported by a framework program comprising different conferences, seminars and workshops | die Messe wurde von einem Rahmenprogramm, bestehend aus verschiedenen Konferenzen, Seminaren und Workshops, begleitet |
workshops, conferences and meetings; | Workshops, Konferenzen und Sitzungen; |
Missions, conferences and representation expenses | Dienstreise- und Repräsentationskosten, Ausgaben für Konferenzen |
Organisation of conferences, congresses and meetings | Veranstaltung von Konferenzen, Kongressen und Sitzungen |
Organisation of meetings, conferences and congresses | Veranstaltung von Tagungen, Konferenzen und Kongressen |
Council Presidency events, conferences and seminars; | Veranstaltungen der Ratspräsidentschaft, Konferenzen und Seminare; |
reports, web sites, conferences and, in general, initiatives addressed to the public; | Berichte, Websites, Konferenzen und generell Initiativen für die breite Öffentlichkeit; |
All students will be invited to the conferences and seminars organised by the Consortium. | Alle Studierenden werden zur Teilnahme an den vom Konsortium organisierten Konferenzen und Seminaren eingeladen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
here, we let you know in reports and photos about events | auf den folgenden Seiten informieren wir Sie mit Berichten und Bilder über Veranstaltungen |
that reduces contact resistance and prevents corrosion | das verringert die Übergangswiderstände und beugt Korrosion vor |
Data on population and on vital events | Daten zu Bevölkerung und Lebensereignissen |
detection and recording of events and faults; | Feststellung und Aufzeichnung von Ereignissen und Störungen; |
Costs of recording and broadcasting racing events | Aufnahme- und Übertragungskosten für Bilder von den Rennen |
Press relations and public relations (events, participation in consumer fairs, etc.) | Medienkontakte und Public Relations (Veranstaltungen, Teilnahme an Verbrauchermessen usw.), |
trigger of the railway emergency plan and its chain of events, | Auslösung des Notfallverfahrens der Eisenbahn mit der sich anschließenden Ereigniskette; |
incidents and other significant events contained in the events layer; | zu Vorfällen und zu sonstigen wichtigen in der Ereignisschicht enthaltenen Vorkommnissen; |