| conflict prevention | Konfliktprävention |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "conflict prevention"
|
|---|
| Conflict Prevention and Mediation Support Services | Konfliktverhütung und Mediationssunterstützungsdienste |
| Retroactive effect of funding in cases of extreme urgency and conflict prevention | Rückwirkung der Finanzierungen in Fällen äußerster Dringlichkeit und bei drohenden Konflikten |
| support the Union's external security policies, including conflict prevention and peace-building. | die Unterstützung der externen Sicherheitspolitik der EU, einschließlich Konfliktverhütung und Friedenskonsolidierung. |
| human rights, democracy, good governance, conflict prevention and building the capacity of civil society, | Menschenrechte, Demokratie, verantwortungsvolle Staatsführung, Konfliktverhütung und Aufbau der Kapazitäten der Zivilgesellschaft; |
| promoting actions contributing to conflict resolution and conflict prevention in areas of frozen conflict, | Förderung von Aktionen, die zur Konfliktbeilegung und Konfliktverhütung in Gebieten mit festgefahrenen Konfliktsituationen beitragen; |
| Assistance for conflict prevention, peace-building and crisis preparedness | Hilfe für Konfliktverhütung, Friedenskonsolidierung und Krisenvorsorge |
| This appropriation is also intended to cover measures promoting conflict prevention, conflict resolution and reconciliation. | Mit diesen Mitteln sollen auch Maßnahmen zur Förderung von Konfliktbeilegung, Konfliktverhütung und Aussöhnung finanziert werden. |
