| control centre functionality | Leitstandsfunktionalität |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| command and control centre | Kommando- und Kontrollzentrum |
| automatic pulse control centre lubrication | automatische Impulszentralschmierung |
| control centre | Netzleitstelle |
| computer-controlled profile machining centre | computergesteuertes Profilbearbeitungszentrum |
| control centre with connection to ERB system | Leitstand mit Anbindung ERB System |
| Numerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metal | Horizontal-Drehmaschinen, Drehzentren, zur spanabhebenden Metallbearbeitung, numerisch gesteuert |
| Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes) | Horizontal-Drehmaschinen zur spanabhebenden Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ohne Drehzentren, Drehautomaten) |
| Numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres) | Horizontal-Drehmaschinen, Drehautomaten, zur spanabhebenden Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ohne Drehzentren) |
| Solving control tasks in software instead of hard-wiring them provides a great deal of flexibility, simplifies the production of multiple variants and reusability, makes additional functionality and better usability possible. | Steuerungen „in Software“ anstatt „fest verdrahtet“ zu lösen, gibt große Flexibilität, erleichtert die Variantenvielfalt und Wiederverwendbarkeit, ermöglicht zusätzliche Funktionalität und eine bessere Bedienbarkeit. |
