| control period | Ansteuerdauer |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "control period"
|
|---|
| accumulated non-controlling interests of the subsidiary at the end of the reporting period. | akkumulierte nicht kontrollierende Anteile des Tochterunternehmens am Ende der Berichtsperiode. |
| Consequences of losing control of a subsidiary during the reporting period | Folgen des Verlusts der Beherrschung über ein Tochterunternehmen während der Berichtsperiode |
| the consequences of losing control of a subsidiary during the reporting period (paragraph 19). | die Folgen des Verlusts der Beherrschung über ein Tochterunternehmen während der Berichtsperiode (Paragraph 19). |
| The windshield wiper is switched ON and its continuous or automatically controlled operation has occurred for a period of at least 2 minutes. | Die Scheibenwischer sind eingeschaltet und laufen seit mindestens 2 Minuten im Dauerbetrieb oder im Intervallbetrieb. |
| the profit or loss allocated to non-controlling interests of the subsidiary during the reporting period. | Gewinn oder Verlust, der den nicht beherrschenden Anteilen des Tochterunternehmens während der Berichtsperiode zugewiesen wird; |
