"cooler" auf Deutsch
| cooler | Kühler |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| cooler fins | Kühlerlamellen |
| cooler bearings | Kühlerlager |
| gas cooler | Gaskühler |
| air cooler | Luftkühler |
| oil cooler | Ölkühler |
| pipe cooler | Rohrkühler |
| injection cooler | Einspritzkühler |
| CO2 mini cooler | CO2-Minikühler |
| pipe bundle cooler | Rohrbündelkühler |
| generator air cooler | Generator-Luftkühler |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| hydraulic oil cooler | Hydraulikölkühler |
| separator plate cooler | Schottblech Kühler |
| cooler leakage monitoring system | Kühlerleckage Überwachungseinrichtung |
| feed water injection cooler | Speisewassereinspritzkühler |
| open the pipe at the pipe cooler | Rohrleitungen am Rohrkühler öffnen |
| total weight with two laser sources and cooler | Gesamtgewicht mit zwei Laserquellen und Kühler |
| space requirement with two laser sources and cooler | Platzbedarf mit zwei Laserquellen und Kühler |
| the cooler bearings were obviously deformed | die Kühlerlager waren offensichtlich verzogen |
| the medium is continually cooled via a recirculating cooler of the container double jacket | das Medium wird kontinuierlich über einen Rückkühler des Behälter-Doppelmantel gekühlt |
| The charge air cooler volume shall be based upon good engineering practice and typical vehicle/machinery applications. | Das Volumen des Ladeluftkühlers muss auf guter technischer Praxis und typischen Fahrzeugen/Maschinen und Geräten basieren. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| intercooler | Ladeluftkühler |
| intercooler | Zwischenkühler |
| cryocooler | Cryocooler |
| flow cooler | Durchflusskühler |
| plate cooler | Plattenkühler |
| liquid cooler | Flüssigkeitskühler |
| downstream cooler | Nachkühler |
| recirculating cooler | Rückkühler |
| brine coolers | Laugenkühler |
| sample coolers | Probeentnahmekühler |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| air-cooled oil cooler | luftgekühlter Ölkühler |
| intercooler (low pollution) | Ladeluftkühler (Schadstoffarm) |
| Generally applicable to clinker coolers and mills c | Allgemein anwendbar an Klinkerkühlern und Mühlen |
| heat recovery from flue-gases from kiln and coolers | Wärmerückgewinnung aus dem Abgas von Öfen und Kühlern. |
| Generally applicable to clinker coolers and cement mills. | Allgemein anwendbar an Klinkerkühlern und Zementmühlen |
| Maximum outlet temperature of the inlet intercooler: … K | Höchsttemperatur am Austritt aus dem Ladeluftkühler: … K |
| Cooling used automatically when needed (pipe bundle cooler) | Kühlung wird automatisch gezogen wenn erforderlich (Rohrbündelkühler) |
| Joule-Thomson (JT) self-regulating minicoolers having bore (outside) diameters of less than 8 mm; | selbstregelnde Joule-Thomson-Miniaturkühler für Bohrungsdurchmesser kleiner als 8 mm, |
| Non-"space-qualified" cryocoolers, having a cooling source temperature below 218 K (– 55 °C), as follows: | nicht "weltraumgeeignete" kryogenische Kühler mit einer Kühlerausgangstemperatur unter 218 K (– 55° C) wie folgt: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->