"core end sleeve" auf Deutsch
| core end sleeve | Aderendhülse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| hot embossing fixtures, heated bending cores in bending equipment, hot hot-air gun blower fixtures, drying lines | Heißprägevorrichtungen, beheizte Biegekerne in Biegeanlagen, Fönvorrichtungen, Trocknungsstrecken |
| core end plate | Endplatte |
| Guide the shaft core to the end of the groove in the clamping jaw. | Die Wellenseele bis zum Ende der Nut in die Spannzange einführen. |
| The core drill motor may only be used with a core drill stand intended for it, and a diamond tool (core drilling). | Der Kernbohrmotor darf nur zusammen mit einem dafür vorgesehenen Kernbohrständer und einem diamantbesetzten Werkzeug (Kernbohrer) verwendet werden. |
| The core drill motor may only be used together with a core drill stand intended for this purpose. | Der Kernbohrmotor darf nur zusammen mit einem dafür vorgesehenen Kernbohrständer verwendet werden. |
| The core drill motor must be inserted into a core drill stand intended for this purpose. | Der Kernbohrmotor muss in einen dafür vorgesehenen Kernbohrständer eingesetzt werden. |
| The core drill motor must be clamped into a core drill stand intended for this purpose to be considered proper use. | Der Kernbohrmotor muss zur bestimmungsgemäßen Verwendung in einen dafür zugelassenen Kernbohrständer eingespannt werden. |
| The core drill motor must be used in a core drill stand intended for this purpose. | Kernbohrmotor muss in einem dafür vorgesehenem Kernbohrständer verwendet werden |
| An above-threshold score will indicate a positive assessment by the independent external evaluators. | Eine über dem Schwellenwert liegende Punktzahl steht für eine positive Bewertung durch die unabhängigen externen Fachgutachter. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| end sleeve | Endhülse |
| flexible lines are to be permanently fitted with cable shoes, cable end sleeves or flat plugs at their set down end | flexible Leitungen sind an ihren abgesetzten Enden mit Kabelschuh, Aderendhülse oder Flachstecker dauerhaft auszurüsten |
| crimp assortments for end sleeves | Aderendhülsensortiment |
| crimping pliers for end sleeves | Aderendhülsenzangen |
| wire end sleeves 0.25 - 6.0 mm2 | Adernhülsen 0,25 - 6,0 qmm |
| Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) | Bogen, Winkel, Muffen und andere Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, muffengeschweißt, aus Stahl, nicht gegossen |
| Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) | Bogen, Winkel, Muffen und andere Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, mit Gewinde, aus Stahl, nicht gegossen |
| In comparison with screw terminals, Push-In terminals offer true time savings in connecting rigid cables or flexible cables with strand end sleeves. | Im Vergleich zu Schraubklemmen bringen Push-In - Klemmen echten Zeitgewinn beim Anschluss starrer oder mit Aderendhülsen versehener flexibler Leitungen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->