"cost side" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

cost side	Kostenseite
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "cost side"
On the cost side, all the expenses incurred in the operation of the public service may be taken into consideration.	Auf der Ausgabenseite dürfen alle Kosten, die bei der Erbringung öffentlich-rechtlicher Dienstleistungen entstanden sind, ausgewiesen werden.
The Authority recognises that, in the public broadcasting sector, separation of accounts may be more difficult on the cost side.	Die Überwachungsbehörde räumt ein, dass sich die getrennte Buchführung im Rundfunksektor auf der Ausgabenseite als schwieriger erweisen kann.
there is hard work being done on the cost side, too	auch auf der Kostenseite wurde intensiv gearbeitet
costs considered are for the machine tool and the cutting tools	berücksichtigt wurden die Kosten für die Werkzeugmaschine und die Schneidwerkzeuge
costs for repairs outside of the warranty	Kosten für Reparaturen außerhalb der Gewährleistung
ongoing consumption costs are only considered right at the beginning	laufende Verbrauchskosten werden nur zu Beginn betrachtet
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Cost of outside capital after tax	Fremdkapitalkosten nach Steuern
Cost of outside capital before tax	Fremdkapitalkosten vor Steuern
Weighted cost of outside capital after tax	Gewichtete Fremdkapitalkosten nach Steuern
costs of consulting outside lawyers,	Kosten für die Inanspruchnahme externer Rechtsanwälte,
In addition to price development, the development of costs has also been considered.	Neben der Entwicklung der Preise wurde auch die Kostenentwicklung untersucht.

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "cost side"

On the cost side, all the expenses incurred in the operation of the public service may be taken into consideration.

Auf der Ausgabenseite dürfen alle Kosten, die bei der Erbringung öffentlich-rechtlicher Dienstleistungen entstanden sind, ausgewiesen werden.

The Authority recognises that, in the public broadcasting sector, separation of accounts may be more difficult on the cost side.

Die Überwachungsbehörde räumt ein, dass sich die getrennte Buchführung im Rundfunksektor auf der Ausgabenseite als schwieriger erweisen kann.

there is hard work being done on the cost side, too

auch auf der Kostenseite wurde intensiv gearbeitet

costs considered are for the machine tool and the cutting tools

berücksichtigt wurden die Kosten für die Werkzeugmaschine und die Schneidwerkzeuge

costs for repairs outside of the warranty

Kosten für Reparaturen außerhalb der Gewährleistung

ongoing consumption costs are only considered right at the beginning

laufende Verbrauchskosten werden nur zu Beginn betrachtet

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Cost of outside capital after tax

Fremdkapitalkosten nach Steuern

Cost of outside capital before tax

Fremdkapitalkosten vor Steuern

Weighted cost of outside capital after tax

Gewichtete Fremdkapitalkosten nach Steuern

costs of consulting outside lawyers,

Kosten für die Inanspruchnahme externer Rechtsanwälte,

In addition to price development, the development of costs has also been considered.

Neben der Entwicklung der Preise wurde auch die Kostenentwicklung untersucht.