| critical state model | Modell des kritischen Zustands |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| critical state | gefährlicher Zustand |
| critical rate of rise of off-state voltage | kritische Spannungssteilheit |
| critical rate of rise of on-state current | kritische Stromsteilheit |
| The Member State authorities shall test one single unit per model. | Die Behörden der Mitgliedstaaten prüfen eine einzige Einheit je Modell. |
| The Member States shall use model contracts supplied by the Commission. | Die Mitgliedstaaten verwenden die von der Kommission zur Verfügung gestellten Musterverträge. |
| This mean value  becomes the stated value of each axis for the model (Âx Ây...); | Dieser Mittelwert Â-Wert wird der amtliche Wert für jede Achse des Modells (Âx, Ây, …). |
| A Member State which has granted approval shall issue the applicant with an approval certificate, the model of which is given below. | Der Mitgliedstaat, der eine Bauartgenehmigung erteilt hat, stellt dem Antragsteller einen Bauartgenehmigungsbogen nach folgendem Muster aus. |
| The Member States shall accept certificates issued in accordance with the models as specified in Annex II, until 31 December 2009. | Die Mitgliedstaaten akzeptieren die nach den Mustern in Anhang II ausgestellten Zeugnisse bis 31. Dezember 2009. |
