current counter value | aktueller Zählerstand |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
current counter value on reference mark | aktueller Zählerstand an Referenzmarke |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
the line index in the input file is used to define the current loop counter for the step | als Zeilenindex der Inputdatei ist der aktuelle Schleifenzähler des Schrittes definiert |
the determination of names is made with the time stamp, the listed names, the current loop counter, as well as the specified channel name | die Namensfestlegung erfolgt mit dem Zeitstempel, dem eingetragenen Namen, dem aktuellen Schleifenzähler, sowie dem aufgezeichnetem Kanalnamen |
A financial transaction with a current or a capital transfer as counterpart | Eine finanzielle Transaktion mit einem laufenden oder Vermögenstransfer als Gegenbuchung |
The applicant at the same time also requested the review of the current countervailing measures. | Gleichzeitig beantragte der Antragsteller auch die Überprüfung der geltenden Ausgleichsmaßnahmen. |
It shall take into account both the current amount of margin and margin that would be passed between counterparties in the future. | Berücksichtigt werden dabei neben dem aktuellen Betrag des Ein- bzw. Nachschusses auch künftige zwischen den Gegenparteien übertragene Nachschüsse. |
current speed actual value | aktueller Geschwindigkeitsistwert |
current force actual value | aktueller Kraftistwert |
current force value | aktueller Wert der Kraft |
current distance value | aktueller Wert des Wegs |
current value | aktueller Wert |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
final current limit value | Endwert Stromgrenze |
actual current value | Istwert Strom |
target current limit value | Sollwert Stromgrenze |
average current value | Strommittelwert |
counter value | Zählerstand |
counter value | Zählerwert |
increase the counter value by 1 value | Zählerwert um 1 Wert erhöhen |
Pushing this button will set the counter to the entered value. | Bei Betätigung dieser Taste wird der Zähler auf den eingegebenen Wert gesetzt. |
Counter value for low-level inducement | Wert des Zählers für die schwache Aufforderung |
Counter value for severe inducement | Wert des Zählers für die starke Aufforderung |