"current status" auf Deutsch
| current status | Aktualität |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| current status and control of contents | Aktualität und Inhaltskontrolle |
| query current status | aktuellen Status abfragen |
| modifications to the current status | Anpassungen auf aktuellen Stand |
| a status bar at the bottom of the window informs about the current status | eine Statusleiste am unteren Fensterrand informiert Sie über den aktuellen Zustand |
| we assume no liability for correctness, completeness, or current status | für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität können wir allerdings keine Haftung übernehmen |
| please check the current status on the website | bitte beachten Sie den aktuellen Stand auf der Homepage |
| the user can see the current status at any time using a clear LED display | den aktuellen Status hat der Anwender mit übersichtlichen LED-Anzeigen jederzeit im Blick |
| How do you estimate the current status of the data? | Wie schätzen Sie die Aktualität der Daten ein? |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| MUSTER assumes no guarantee for the correctness, completeness, quality or current status of the information provided | MUSTER übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen |
| Indicate the current status of users and time profiles in use. | Zeigt den aktuellen Status von gerade verwendeten Benutzern und Zeitprofilen an. |
| The current status of the acquiring registry does not permit this process to take place | Aufgrund des derzeitigen Status des Empfängerregisters darf dieser Vorgang nicht stattfinden. |
| The current status of the initiating (or transferring) registry does not permit this process to take place. | Aufgrund des derzeitigen Status des einleitenden (oder übertragenden) Registers darf dieser Vorgang nicht stattfinden. |
| current equipment status | aktueller Einrichtungsstatus |
| current system status | aktueller Systemzustand |
| the controller is currently in error status | der Controller befindet sich im Error-Status |
| the current system status can be read here | hier kann der aktuelle Systemstatus abgelesen werden |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->